Prime Minister Narendra Modi and French President Emmanuel Macron inaugurated Uttar Pradesh’s biggest solar power plant in Mirzapur.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी और फ्रांस के राष्ट्रपति इमानुएल मैक्रों ने मिर्जापुर में उत्तर प्रदेश के सबसे बड़े सौर ऊर्जा संयंत्र का उद्घाटन किया।
Noted actor Amol Palekar has been honoured with the ‘Godavari Gaurav’ award.
प्रसिद्ध अभिनेता अमोल पालेकर को ‘गोदावरी गौरव’ पुरस्कार से सम्मानित किया गया है।
Indian Wrestler Navjot Kaur has become world No 2 player in the women’s 65 kg category in the latest rankings released by the United World Wrestling.
भारतीय पहलवान नवजोत कौर, यूनाइटेड वर्ल्ड रेसलिंग द्वारा जारी नवीनतम रैंकिंग में महिलाओं की 65 किलोग्राम श्रेणी में विश्व की नंबर 2 खिलाड़ी बन गई है।
Russia has successfully launched a hypersonic Kinzhal (Dagger) missile.
रूस ने एक हाइपरसोनिक किंझल ( डैगर) मिसाइल का सफल परीक्षण किया है।
Hyderabad’s Anindith Reddy has been selected as the FMSCI National Motor Sports Person of the Year.
हैदराबाद के अनिंथ रेड्डी को एफएमएससीआई मोटरस्पोर्टस पर्सन ऑफ द ईयर चुना गया।
West Bengal has become the best performing State both in terms of allotting Jobs and Utilising funds under the MGNREGA.
पश्चिम बंगाल मनरेगा के तहत नौकरियां आवंटन और धन का उपयोग करने के मामले में सबसे अच्छा प्रदर्शनकारी राज्य बन गया है।
India’s first national coastal policing academy will be setup in Gujarat.
भारत की पहली राष्ट्रीय तटीय पुलिसिंग अकादमी गुजरात में स्थापित की जाएगी।
Prime Minister Narendra Modi will inaugurate The Delhi End TB Summit at Vigyan Bhawan, New Delhi.
प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी, नई दिल्ली के विज्ञान भवन में दिल्ली एन्ड टीबी शिखर सम्मेलन का उद्घाटन करेंगे।
India has topped the ISSF World Cup medals tally with four gold, one silver and four bronze medals.
भारत चार स्वर्ण, एक रजत और चार कांस्य पदक के साथ आईएसएसएफ विश्व कप पदक तालिका में शीर्ष पर रहा।
Sitanshu Kar has been appointed as the chief of Press Information Bureau (PIB).
सीतांशु कर को प्रेस इनफार्मेशन ब्यूरो (पीआईबी) के प्रमुख के रूप में नियुक्त किया गया है।
India has won the “Best Exhibitor Award” at ITB – Berlin.
भारत ने आईटीबी-बर्लिन में ‘सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शक पुरस्कार’ जीता है।
IREDA & European Investment Bank have signed 150 million Euro Loan Agreement for Renewable Energy Financing in India.
आईआरईडीए और यूरोपीय निवेश बैंक ने भारत में अक्षय ऊर्जा वित्तपोषण के लिए 150 मिलियन यूरो के ऋण समझौते पर हस्ताक्षर किए हैं।
Akhil Sheoran has won the gold Medal in shooting World Cup.
अखिल शेओरां ने शूटिंग विश्व कप में स्वर्ण पदक जीता है।
Australia has won the 27th Sultan Azlan Shah Cup in Malaysia.
ऑस्ट्रेलिया ने मलेशिया में 27 वां सुल्तान अजलन शाह कप जीता है।
Air India got the 23rd and the final Boeing 777 aircraft under the deal. With this, more than a decade old contract with the US aircraft manufacturer Boeing for supplying 68 aircraft has been completed.
एयर इंडिया को 23 वां और सौदे के तहत अंतिम बोइंग-777 विमान मिल गया है। इसके साथ अमेरिकी विमान विनिर्माता कंपनी बोइंग के साथ एक दशक से भी ज्यादा पुराना 68 विमानों की आपूर्ति का सौदा पूरा हो गया।
Bishworjit Singh of the Services Sports Control Board (SSCB) and Samira Abraham of Goa emerged the respective champions in the men’s and women’s sections of the senior National triathlon championship.
सेना खेल संवर्धन बोर्ड (एसएससीबी) बिश्ववोरजित सिंह और गोवा की समीरा अब्राहम ने सीनियर राष्ट्रीय ट्रायथलन चैंपियनशिप में क्रमश: पुरूष और महिला वर्ग में खिताब जीता।
Indian Olympic Association president Narinder Batra will head a nine-member committee that will co-ordinate with the government and Sports Authority of India (SAI) to address all the reported issues of National Sports Federations (NSFs), State Olympic Association (SOA).
भारतीय ओलंपिक समिति के अध्यक्ष नरिंदर बत्रा उस नौ सदस्यीय समिति की अगुवाई करेंगे जो राष्ट्रीय खेल महासंघों( एनएसएफ), राज्य ओलंपिक संघों( एसओए) और खेल संहिता के जुड़े सभी मसलों को लेकर सरकार और भारतीय खेल प्राधिकरण( साई) से समन्वय करेगी।
Senior journalist Ranjan Roy died. He was 57.
वरिष्ठ पत्रकार रंजन रॉय का निधन हो गया। वह 57 वर्ष के थे।
Madhya Pradesh Chief Minister Shivraj Singh Chouhan has announced ‘Mukhyamantri Mahila Kosh’ scheme.
मध्यप्रदेश के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान ने ‘मुख्यमंत्री महिला कोष’ योजना की घोषणा की है।
Indian-origin steel tycoon Sanjeev Gupta has been appointed as the UK skills ambassador.
भारतीय मूल के इस्पात उद्योगपति संजीव गुप्ता को ब्रिटेन के कौशल राजदूत के रूप में नियुक्त किया गया है।
Cab hailing platform Uber has roped in the Indian cricket team captain, Virat Kohli as its brand ambassador in India.
एप पर टैक्सी बुकिंग की सुविधा देने वाली कंपनी उबर ने भारतीय क्रिकेट टीम के कप्तान विराट कोहली को भारत में अपना ब्रांड एंबेसडर बनाया है।
Famous Punjabi Sufi singer, Pyare Lal Wadali died. He was 75.
प्रसिद्ध पंजाबी सूफी गायक प्यारे लाल वडाली का निधन हो गया। वह 75 वर्ष के थे।
The current commissioner general of the Belgian Federal Police, Catherine De Bolle has been appointed as the Executive Director of European Union Agency for Law Enforcement Cooperation (Europol).
बेल्जियम संघीय पुलिस के वर्तमान आयुक्त जनरल, कैथरीन डी बोले को कानून प्रवर्तन सहयोग (यूरोपॉल) के लिए यूरोपीय संघ एजेंसी के कार्यकारी निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया है।
Prime Minister Narendra Modi has launched National Nutrition Mission, and pan India expansion of Beti Bachao Beti Padhao.
प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने राष्ट्रीय पोषण मिशन तथा सम्पूर्ण भारत में बेटी बचाओ, बेटी पढ़ाओ अभियान के विस्तार की शुरुआत की।
Indian shooter Anjum Moudgil clinched a silver medal in the women’s 50m Rifle 3 Positions event at the ongoing ISSF World Cup in Guadalajara, Mexico.
भारतीय निशानेबाज अंजुम मुदगिल ने मेक्सिको के गुआदालाजारा में चल रहे आईएसएसएफ विश्व कप की महिला 5 मीटर राइफल थ्री पाजीशंस स्पर्धा में रजत पदक जीता।
US and Israeli military have started the 9th edition of joint Military exercise “Juniper Cobra 2018” in Israel.
अमेरिका और इजरायली सेना ने इजराइल में संयुक्त सैन्य अभ्यास “जुनिपर कोबरा 2018” के 9वें संसकरण की शुरुआत की।
NITI Aayog has launched the Women Entrepreneurship Platform (WEP) on International Women’s Day. Women Entrepreneurship Platform (WEP) would provide a vibrant entrepreneurial ecosystem where women do not face any gender-based barriers.
अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर नीति आयोग ने महिला उद्यमिता प्लेटफॉर्म (डब्ल्यूईपी) का शुभारंभ किया। महिला उद्यमिता प्लेटफॉर्म (डब्ल्यूईपी), उद्यमिता का एक ऐसा इको सिस्टम प्रदान करेगा, जहां महिलाओं को लिंग आधारित भेदभाव का सामना नहीं करना पड़ेगा।
India’s senior architect, Balkrishna Doshi has become the first Indian to win the architecture’s highest honour- ‘Pritzker Architecture Prize’.
भारत के वरिष्ठ आर्किटेक्ट बालकृष्ण दोशी, आर्किटेक्चर के सर्वोच्च सम्मान ‘प्रित्जकर आर्किटेक्चर प्राइज’ जीतने वाले पहले भारतीय बन गये हैं।
Reserve Bank of India has imposed a monetary penalty of Rs 40 lakh on State Bank of India for breach of norms on counterfeit notes.
भारतीय रिजर्व बैंक ने नकली नोटों पर मानदंडों का उल्लंघन करने के लिए भारतीय स्टेट बैंक पर 40 लाख रुपये का मौद्रिक दंड लगाया है।
According to Knight Frank Wealth’s Report 2018, Mumbai has been ranked 16th among the top 20 costliest cities in the world.
नाइट फ्रैंक वेल्थ की रिपोर्ट 2018 के अनुसार, मुंबई विश्व के शीर्ष 20 सबसे महंगे शहरों में 16 वें स्थान पर है।
The Ministry of Micro, Small and Medium Enterprises (MSME) has launched ‘Udayam Sakhi’ (www.udyamsakhi.org) portal for women entrepreneurs of India on the occasion of International Women’s Day.
सूक्ष्म, लघु और मध्यम उद्यम मंत्रालय (एमएसएमई) ने अंतर्राष्ट्रीय महिला दिवस के अवसर पर भारत की महिला उद्यमियों के लिए ‘उद्यम सखी’ (www.udyamsakhi.org) पोर्टल शुरू किया है।
The Union Minister of State (IC) for Power and New & Renewable Energy, R K Singh has launched the National E-Mobility Programme. The Programme aims to provide an impetus to the entire e-mobility ecosystem including vehicle manufacturers, charging infrastructure companies, fleet operators, service providers, etc.
केन्द्रीय विद्युत और नव एवं नवीकरणीय ऊर्जा राज्य मंत्री (आईसी) , आर के सिंह ने राष्ट्रीय ई-गतिशीलता कार्यक्रम की शुरुआत की। इस कार्यक्रम का उद्देश्य वाहन निर्माताओं, बुनियादी ढांचा कंपनियों, बेड़े ऑपरेटरों, सेवा प्रदाताओं सहित संपूर्ण ई-गतिशीलता पारिस्थितिकी तंत्र को प्रोत्साहन देना है।
Acting Chief Justice of Delhi High Court, Gita Mittal has become the first woman from the field of law and justice who has been conferred the ‘Nari Shakti Puraskar’.
दिल्ली हाई कोर्ट की कार्यवाहक मुख्य न्यायाधीश गीता मित्तल, कानून और न्याय के क्षेत्र से ‘नारी शक्ति पुरस्कार’ से सम्मानित होने वाली पहली महिला बन गई है।
The Union Cabinet has approved an Agreement between India and France on the Prevention of the Illicit Consumption and Reduction of Illicit Traffic in Narcotic Drugs, Psychotropic Substances and Chemical Precursors, and related offences.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने नशीले पदार्थों, मादक द्रव्यों, उनके रासायनिक यौगिकों की तस्करी और संबंधित अपराधों में कमी लाने और अवैधानिक उपयोग को रोकने के लिए भारत तथा फ्रांस के बीच एक समझौते को मंजूरी दी है।
The Union Cabinet has approved the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) between Union Public Service Commission (UPSC) and Public Service Commission of Mauritius.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने संघ लोक सेवा आयोग (युपीएससी) और मॉरिशस के लोक सेवा आयोग के बीच समझौता-ज्ञापन पर हस्ताक्षर करने को मंजूरी दी।
Union Cabinet has given its approval for signing of an agreement between India and France to facilitate “Mutual Recognition of Academic Qualifications”.
केन्द्रीय मंत्रिमंडल ने ‘अकादमिक योग्यता की पारस्परिक मान्यता’ के संदर्भ में भारत और फ्रांस के बीच एक समझौते पर हस्ताक्षर को मंजूरी दी है।
Competition Commission of India (CCI) has slapped a total penalty of more than ₹54 crore on Jet Airways, InterGlobe Aviation (Indigo) and SpiceJet.
भारतीय प्रतिस्पर्धा आयोग (सीसीआई) ने जेट एयरवेज, इंटरग्लोब एविएशन (इंडिगो) और स्पाइसजेट पर 54 करोड़ रूपए से अधिक का जुर्माना लगाया है।
Delhi’s Indira Gandhi International Airport has been rated as the world number one among airports handling more than 40 million passengers per annum in a survey by the Airports Council International (ACI).
अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डा परिषद( एसीआई) द्वारा कराए गए एक सर्वेक्षण में दिल्ली के इंदिरा गांधी अंतरराष्ट्रीय हवाईअड्डे को सालाना चार करोड़ से ज्यादा यात्रियों के प्रबंधन के लिए सर्वश्रेष्ठ हवाई अड्डा घोषित किया गया है।
Nagaland’s Governor P.B. Acharya has appointed NDPP leader Neiphiu Rio as the new chief minister of the state. He will sworn in on 8th March.
नगालैंड के राज्यपाल पीबी आचार्य ने एनडीपीपी के वरिष्ठ नेता नेफ्यू रियो को प्रदेश का मुख्यमंत्री नियुक्त किया। वह आठ मार्च को शपथ लेंगे।
Amazon’s founder and CEO Jeff Bezos has topped Forbes’s 2018 ‘World’s Billionaires’ list.
अमेज़ॅन के संस्थापक और सीईओ जेफ बेजोस फोर्ब्स की 2018 ‘विश्व की अरबपतियों’ सूची में शीर्ष स्थान पर हैं।
Iraq has overtaken Saudi Arabia to become India’s top crude oil exporter by supplying 38.9 million tonnes (MT) crude oil in the current financial year.
इराक, चालू वित्त वर्ष में 38.9 मिलियन टन (एमटी) कच्चे तेल की आपूर्ति के साथ सऊदी अरब को पछाड़कर भारत का शीर्ष कच्चे तेल का निर्यातक बन गया है।
Minister for Road Transport & Highways, Shipping, Water Resources, River Development and Ganga Rejuvenation, Nitin Gadkari has launched Sukhad Yatra mobile application and 1033 Toll-free Emergency number for highway users.
सड़क परिवहन एवं राजमार्ग, जहाजरानी, जल संसाधन, नदी विकास और गंगा कायाकल्प मंत्री, नितिन गडकरी ने राजमार्ग उपयोगकर्ताओं के लिए सुखद यात्रा मोबाइल एप्लिकेशन और 1033 टोल फ्री इमरजेंसी नंबर लॉन्च किया है।
Former Congress MLA, Surta Singh Maravi died. He was 75.
कांग्रेस के पूर्व विधायक सुरता सिंह मरावी का निधन हो गया। वह 75 वर्ष के थे।
India will become the 69th member of the European Bank for Reconstruction and Development (EBRD).
भारत यूरोपीय पुर्निनर्माण और विकास बैंक (ईबीआरडी) का 69वां सदस्य बनेगा।
Former Madhya Pradesh Cricket Association (MPCA) chairman M K Bhargav died. He was 78.
मध्यप्रदेश क्रिकेट संगठन (एमपीसीए) के पूर्व चेयरमैन एमके भार्गव का निधन हो गया। वह 78 वर्ष के थे।
Headquarters of the Animal Welfare Board of India (AWBI) has been shifted from Chennai to Haryana’s Ballabhgarh.
भारतीय पशु कल्याण बोर्ड (एडब्ल्यूबीआई) के मुख्यालय को चेन्नई से हरियाणा के बल्लभगढ़ में स्थानांतरित कर दिया गया है।
Former Australia Test opener Ed Cowan announced his retirement from professional cricket.
आस्ट्रेलिया के पूर्व टेस्ट सलामी बल्लेबाज एड कोवान ने पेशेवर क्रिकेट से संन्यास लेने की घोषणा की।
Naveen Patnaik has launched the ‘Ama Gaon, Ama Bikas’ (Our village, Our development) programme.
नवीन पटनायक ने ‘अमा गांव, अमा विकास’ (हमारा गाँव, हमारा विकास) कार्यक्रम शुरू किया है।
Conrad Sangma sworn in as the 12th chief minister of Meghalaya.
कोनराड संगमा ने मेघालय के 12वें मुख्यमंत्री के रूप में शपथ ग्रहण की।
Biplab Kumar Deb will be the next chief minister of Tripura. Tripura BJP president and newly-elected MLA Biplab was unanimously elected leader of the BJP legislature party in the state.
बिप्लब कुमार देब त्रिपुरा के अगले मुख्यमंत्री होंगे । भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) की त्रिपुरा इकाई के अध्यक्ष और नवनिर्वाचित विधायक बिप्लब को सर्वसम्मति से राज्य में भाजपा विधायक दल का नेता चुना गया।
According to a report by CRISIL, the India’s economic growth rate will grow up to 7.5 per cent in fiscal year 2018-19.
क्रिसिल की एक रिपोर्ट के अनुसार, भारत की आर्थिक वृद्धि दर वित्त वर्ष 2018-19 में बढ़कर 7.5 प्रतिशत हो जाएगी।
Veteran Bollywood actress ‘Shammi Aunty’ died. She was 89.
बॉलीवुड अभिनेत्री ‘शम्मी आंटी’ का निधन हो गया है। वह 89 वर्ष की थीं।
The Union Minister for Information & Broadcasting and Textiles, Smriti Zubin Irani inaugurated a three-day Global convention on Indian Media & Entertainment Industry ‘FICCI Frames 2018’ in Mumbai.
केन्द्रीय सूचना एवं प्रसारण एवं कपड़ा मंत्री, स्मृति जूबिन ईरानी ने मुंबई में भारतीय मीडिया और मनोरंजन उद्योग पर तीन दिवसीय वैश्विक सम्मेलन ‘फिक्की फ्रेम्स 2018’ का उद्घाटन किया।
The Reserve Bank of India (RBI) has imposed a penalty of Rs3 crore on Axis Bank for violation of non-performing asset (NPA) classification norms, and Rs2 crore on Indian Overseas Bank (IOB) for not complying with the know your customer (KYC) regulations.
रिजर्व बैंक ने फंसे कर्ज (एनपीए) के वर्गीकरण नियमों के उल्लंघन को लेकर एक्सिस बैंक पर 3 करोड़ रुपये और केवाईसी नियमों का अनुपालन नहीं करने के लिये इंडियन ओवरसीज बैंक (आईओबी) पर 2 करोड़ रुपये का जुर्माना लगाया।
Legendary batsman Sunil Gavaskar has been named as the Commissioner of the inaugural edition of the T20 Mumbai League. Six teams will participate in this league and all the matches will be held at the Wankhede Stadium from March 11-21.
दिग्गज बल्लेबाज सुनील गावस्कर को पहली मुंबई टी20 लीग का कमिश्नर नियुक्त किया गया। इस लीग में छह टीमें हिस्सा लेंगी और इसके सभी मैच 11 से 21 मार्च तक वानखेड़े स्टेडियम में खेले जाएंगे।
16 year old Manu Bhaker won her second successive gold medal in a mixed team event in the ongoing ISSF World Cup in Guadalajara, Mexico.
16 वर्षीय मनु भाकर ने मेक्सिको के गुआदालाजारा में चल रहे आईएसएसएफ विश्व कप में मिश्रित टीम स्पर्धा में लगातार अपना दूसरा स्वर्ण पदक हासिल किया।
India’s first helicopter taxi service has been launched in Bengaluru to fly passengers from Kempegowda International Airport to Bengaluru.
हवाई मार्ग द्वारा केम्पेगोडा अंतरराष्ट्रीय हवाई अड्डे से बेंगलुरु में यात्रियों को लाने के लिए भारत की पहली हेलीकॉप्टर टैक्सी सेवा बेंगलुरु में शुरू की गई।
National Skill Development Corporation (NSDC) has entered into an agreement with a non-profit organization, People of Indian Origin Chamber of Commerce and Industry (PIOCCI) in an effort to promote Skill India Mission.
कौशल भारत मिशन को बढ़ावा देने के प्रयास में राष्ट्रीय कौशल विकास निगम (एनएसडीसी) ने एक गैर लाभकारी संगठन पीपुल ऑफ़ इण्डियन ओरिजिन चैम्बर ऑफ़ कॉमर्स एण्ड इंडस्ट्री (पीआईओसीसीआई) के साथ समझौता किया है।
According to a report by Kotak Economic Research, The Indian economy is likely to recover gradually to 7.1 per cent in 2018-19 financial year.
कोटक इकनॉमिक रिसर्च की रिपोर्ट के अनुसार, अगले वित्त वर्ष 2018-19 में भारतीय अर्थव्यवस्था की वृद्धि दर कुछ सुधार के साथ 7.1 प्रतिशत रहेगी।
Gary Oldman, for essaying former British Prime Minister Winston Churchill in “Darkest Hour”, and Frances Mc Dormand for her role as a grieving mother in “Three Billboards outside Ebbing, Missouri”, won the best actor and best actress in a leading role categories at the 90th Academy Awards.
ब्रिटिश अभिनेता गैरी ओल्डमैन ने फिल्म ‘डार्केस्ट आवर’ में पूर्व ब्रिटिश प्रधानमंत्री विस्टन चर्चिल का किरदार निभाने के लिए सर्वश्रेष्ठ अभिनेता और फिल्म ‘थ्री बिलबोर्ड्स आउटसाइड एबिंग, मिसौरी’ में एक दुखी मां का किरदार निभाने के लिए अमेरिकी अभिनेत्री फ्रांसिस मैकडोरमैंड ने सर्वश्रेष्ठ अभिनेत्री का ऑस्कर अवॉर्ड जीता है।
James Ivory has won the Oscar for best adapted screenplay at the 90th Academy awards for his work on the film “Call Me By Your Name”. At 89, Ivory is the oldest ever winner of an Academy award.
दिवंगत भारतीय अभिनेता शशि कपूर के साथ काम कर चुके फिल्मकार जेम्स आइवरी फिल्म ‘कॉल मी बाई योर नेम’ के लिए अपनी रुपांतरित पटकथा का ऑस्कर जीतकर 89 साल की उम्र में यह पुरस्कार जीतने वाले सबसे उम्रदराज शख्स बन गए हैं।
The Indian media and entertainment sector revenues reached $22.7 billion in 2017, and are expected to cross $31 billion by 2020, at a compound annual growth rate (CAGR) of 11.6 per cent
भारतीय मीडिया व मनोरंजन उद्योग 2020 तक 31 अरब डॉलर का होगा। वर्ष 2017 में यह 22.7 अरब डॉलर तक पहुंच गया और इसमें 11.6 फीसदी की वृद्धि दर जारी रहती है तो यह 2020 तक 31 अरब डॉलर का हो जाएगा।
National People’s Party (NPP) President Conrad Sangma will be the new chief minister of Meghalaya.
राष्ट्रीय पीपुल्स पार्टी (एनपीपी) के अध्यक्ष कॉनराड संगमा मेघालय के नए मुख्यमंत्री होंगे।
China announced an 8.1 per cent increase of its defence expenditure in 2018 amounting to USD 175 billion, which is over three times higher than India’s defence budget. China last year increased the defence budget to USD 150.5 billion. China is the second largest spender on defence after the US.
चीन ने 2018 में अपने रक्षा व्यय को 8.1 प्रतिशत बढ़ाकर 175 अरब डालर की राशि की घोषणा की, जो कि भारत के रक्षा बजट से तीन गुना अधिक है। चीन ने पिछले साल रक्षा बजट में 150.5 अरब डॉलर की वृद्धि की थी। चीन अमेरिका के बाद रक्षा के लिए दूसरा सबसे अधिक व्यय करने वाला देश है।
Italy’s tennis player Fabio Fognini won the Brazil Open title by defeating Nicholas Jerry by 1-6, 6-1, 6-4.
इटली के फैबियो फोगनिनी ने निकोलस जैरी को 1-6, 6-1, 6-4 से हराकर ब्राजील ओपन खिताब जीत लिया है।
Manu Bhaker clinched a gold medal in the women’s 10m Air Pistol event while Ravi Kumar bagged a bronze at the ISSF World Cup in Guadalajara, Mexico.
मनु भाकर ने 10 मीटर एयर पिस्टल में स्वर्ण पदक जीता तथा रवि कुमार 10 मीटर एयर राइफल में कांस्य पदक जीता
Switzerland’s Roger Federer remained at the number one spot with 10,060 points, exactly 600 points ahead of World No.2 Rafael Nadal of Spain, in the men’s Association of Tennis Professionals world singles rankings.
स्विट्जरलैंड के स्टार खिलाड़ी रोजर फेडरर पेशेवर टेनिस संघ (एटीपी) द्वारा जारी वल्र्ड रैंकिंग में पहले स्थान पर बरकरार हैं। फेडरर के 10105 अंक हैं और वह दूसरे पायदान पर मौजूद स्पेन के राफेल नडाल से 600 अंक आगे हैं।
Simona Halep of Romania leads the Women’s Tennis Association rankings ahead of Denmark’s Caroline Wozniacki.
रोमानिया की सिमोना हालेप महिला टेनिस संघ (डब्ल्यूटीए) रैंकिंग में टॉप पर कायम हैं। डेनमार्क की केरोलिन वोजनियाकी दूसरे स्थान पर हैं।
The famous Chameli Devi Jain Award, given to women journalists for special contribution, will be given to the TV journalist Uma Sudhir this year.
महिला पत्रकारों को विशिष्ट योगदान के लिए दिया जाने वाला प्रसिद्ध चमेली देवी जैन पुरस्कार इस साल टीवी पत्रकार उमा सुधीर को प्रदान किया जाएगा ।
India’s exposure to US government securities rose sharply to a high of USD 144.7 billion at the end of 2017, according to latest official data. The country remained the 12th largest overseas holder of such securities.
आधिकारिक आंकड़ों के अनुसार अमेरिकी सरकारी प्रतिभूतियों में भारत का निवेश 2017 के आखिर में बढ़कर 144.7 अरब डालर की उंचाई को छू गया। इसके अनुसार इन प्रतिभूतियों मे भारत 12वां सबसे बड़ा विदेशी धारक रहा।
Roger Bannister, the first man to run a mile in under four minutes, died. He was 88.
एक मील की दूरी चार मिनट से कम समय में पूरी करने वाले दुनिया के पहले धावक रोजर बैनिस्टर का निधन हो गया है। वह 88 वर्ष के थे।
Union Minister of Food Processing Industries, Harsimrat Kaur Badal, inaugurated the first Mega Food Park of Maharashtra ‘Satara Mega Food Park Pvt. Ltd.’ at Degaon, Satara.
केंद्रीय खाद्य प्रसंस्करण उद्योग मंत्री हरसिम्रत कौर बादल ने देगांव, सातारा में महाराष्ट्र के पहले मेगा फूड पार्क ‘सातारा मेगा फूड पार्क प्राइवेट लिमिटेड ‘का उद्घाटन किया।
The Union Cabinet has approved the signing of a Memorandum of Understanding (MoU) between India and Jordan on Cooperation in the Field of Manpower.
केंद्रीय मंत्रिमंडल ने श्रमशक्ति के क्षेत्र में सहयोग पर भारत और जॉर्डन के बीच समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर को मंजूरी दे दी है।
India, Bangladesh and Russia have signed tripartite memorandum of understanding (MoU) for cooperation in construction of Rooppur nuclear power plant near Dhaka, Bangladesh.
भारत, बांग्लादेश और रूस ने ढाका, बांग्लादेश के निकट रूपपुर परमाणु ऊर्जा संयंत्र के निर्माण में सहयोग के लिए त्रिपक्षीय समझौता ज्ञापन (एमओयू) पर हस्ताक्षर किए हैं।
Sri Lankan Golfer, Mithun Perera won the Chennai Open 2018 Golf Championship.
श्रीलंकाई गोल्फर मिथुन परेरा ने चेन्नई ओपन 2018 गोल्फ चैम्पियपशिप का खिताब जीता।
Indian shooter Shahzar Rizvi clinched the gold medal with a world record score in a memorable maiden ISSF World Cup appearance, while Jitu Rai and Mehuli Ghosh bagged a bronze each.
भारतीय निशानेबाज शहजार रिजवी ने अपने पहले आईएसएसएफ विश्व कप में विश्व रिकार्ड स्कोर से स्वर्ण पदक अपने नाम किया जबकि जीतू राय और मेहुली घोष ने कांस्य पदक अपनी झोली में डाले।
Moody’s Investors Service has estimated that India will grow at 7.6 per cent in calendar year 2018.
वैश्विक रेटिंग एजेंसी मूडीज इंवेस्टर्स सर्विस ने वर्ष 2018 में भारत की वृद्धि दर 7.6% रहने का अनुमान जताया है।
The Defence Ministry has started the process to set up the country’s first defence industrial corridor linking Chennai with four other cities of Tamil Nadu to promote industries manufacturing weapons and military equipment. This ‘Quad’ or quadrilateral corridor will connect Chennai, Hosur, Coimbatore, Salem and Tiruchirappalli.
रक्षा मंत्रालय ने चेन्नई से तमिलनाडु के चार अन्य शहरों से जोड़ने के लिए देश का पहला रक्षा औद्योगिक गलियारा बनाने की प्रक्रिया शुरू कर दी है ताकि हथियार और सैन्य उपकरण बनाने वाले उद्योगों को बढ़ावा दिया जा सके। यह ‘क्वाड’ या चतुर्भज गलियारा चेन्नई, होसुर, कोयंबतूर, सलेम और तिरुचिरापल्ली को जोड़ेगा।
Reliance Jio Infocomm (Jio) along with its technology partner Cisco has been awarded with the “Best Mobile Operator Service for Consumers award” at the ongoing Mobile World Congress (MWC) in Barcelona, Spain.
बार्सिलोना, स्पेन में चल रही मोबाइल वर्ल्ड कांग्रेस में रिलायंस जियो व उसकी प्रौद्योगिकी भागीदार सिस्को को “उपभोक्ताओं के लिए श्रेष्ठ मोबाइल आपरेटर सेवा अवार्ड” से सम्मानित किया गया।
Jayendra Saraswathi, the senior seer of Kancheepuram Sankara Mutt, passed away. He was 82.
कांची शंकर मठ के प्रमुख शंकराचार्य जयेंद्र सरस्वती का निधन हो गया। वह 82 वर्ष के थे।
According to a report by HDFC Bank, India’s GDP growth rate will be 6.5 percent in the current financial year and it will increase to 7.3 percent in the next financial year 2018-19.
एचडीएफसी बैंक की एक रिपोर्ट के अनुसार, चालू वित्त वर्ष में भारत जीडीपी की वृद्धि दर 6.5 प्रतिशत रहेगी और यह अगले वित्त वर्ष 2018-19 में बढ़कर 7.3 प्रतिशत पर पहुंच जाएगी।
Chennai will host the World Junior Squash Championship (men and women’s category) and the WSF Men’s Junior Team Championship.
चेन्नई विश्व जूनियर स्क्वाश चैम्पियनशिप (पुरूष और महिलाओं वर्ग) तथा डब्ल्यूएसएफ पुरूष जूनियर टीम चैम्पियनशिप की मेज़बानी करेगा।
India has been ranked 47th out of 86 countries on the Inclusive Internet Index by the Economist Intelligence Unit (EIU).
अर्थशास्त्री इंटेलिजेंस यूनिट (ईआईयू) द्वारा जारी समावेशी इंटरनेट सूचकांक में भारत को 86 देशों में से 47 वां स्थान दिया गया है।
Sajeev Krishnan has been appointed as the Director of Dhanlaxmi Bank.
सजीव कृष्णन को धनलक्ष्मी बैंक के निदेशक के रूप में नियुक्त किया गया है।
Second India-Korea Business Summit was Held in New Delhi.
दूसरा भारत-कोरिया व्यापार सम्मेलन नई दिल्ली में आयोजित आयोजित हुआ।
Karnataka defeated Saurashtra to win the Vijay Hazare Trophy for the third time.
कर्नाटक ने सौराष्ट्र को हराजर तीसरी बार विजय हजारे ट्रॉफी जीती।
Subscribe for daily Government Job alerts and latest updates